← All Jobs in Germany

ITARICON: Legal Counsel / Jurist:in (Mensch*) – IT‑Vertragsrecht & Datenschutz (Teilzeit 30h)☆ Save

Job Description

Karrierelevel

Berufserfahren

Vertragsart

Teilzeit - ca. 30h/Woche

Veröffentlichung

Standort

Dresden

Gestalte mit uns rechtssichere Verträge.

Du möchtest Deine juristische Expertise in einem modernen Inhouse‑Umfeld einsetzen und suchst eine verantwortungsvolle Teilzeitrolle? Dann werde Teil von ITARICON.

Als Legal Counsel / Jurist:in unterstützt Du uns mit Schwerpunkt IT‑Vertragsrecht und Datenschutz – pragmatisch, lösungsorientiert und nah am Business. Du sorgst dafür, dass Verträge, Richtlinien und rechtliche Anforderungen nicht nur „richtig“, sondern auch umsetzbar sind.

 

**Deine zukünftige Rolle**

• Inhouse-Beratung: Fachbereiche und Geschäftsleitung pragmatisch zu Vertrags‑, Haftungs‑ und Datenschutzfragen beraten
• IT‑Vertragsrecht im Tagesgeschäft: Verträge prüfen, gestalten und verhandeln (Kunden, Partner, Dienstleister)
• Datenschutzkoordination: DSGVO-konforme Umsetzung unterstützen und Risiken bewerten
• Richtlinien & Standards: Governance- und Compliance-Regelwerke erstellen und weiterentwickeln
• Vertragsmanagement verbessern: Vorlagen, Freigaben und Abläufe mit aufbauen und optimieren
• Externe Kanzleien steuern: punktuell beauftragen, Ergebnisse bewerten, Kosten im Blick behalten

 

**Dein individuelles Profil**

• Abgeschlossenes Studium im Wirtschaftsrecht (z. B. LL.B./LL.M.) oder eine vergleichbare Qualifikation; Volljurist:innen sind ebenfalls willkommen
• Mehrjährige Erfahrung in der Rechtsberatung im Unternehmensumfeld (Inhouse) oder in einer wirtschaftsnahen Kanzlei
• Fundierte Kenntnisse im Vertragsrecht und Datenschutzrecht; idealerweise Erfahrung im IT‑(Vertrags‑)Recht (z. B. Software, SaaS/Cloud, Dienstleister‑/Projektkontexte
• Strukturierte, pragmatische und lösungsorientierte Arbeitsweise
• Kommunikationsstärke und die Fähigkeit, juristische Themen verständlich zu vermitteln
• Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse und sicherer Umgang mit MS Office
•  

_Please only apply if you speak the German language at least C1 level._

 

**Unsere vielfältigen Benefits**

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• 30 Tage Jahresurlaub mit zusätzlichem Staffelmodell nach Firmenzugehörigkeit
• Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum mobilen Arbeiten sowie einer Teilzeitstelle
• Laptop und Diensthandy zur privaten Nutzung
• Modernes Arbeitsumfeld mit freundlicher Arbeitsatmosphäre in zentraler Lage in Dresden
• Interdisziplinäres Team mit modernem Mindset, bei dem Teamgeist und Wissenstransfer großgeschrieben werden
• Aktive Mitwirkung an der Unternehmensgestaltung und -entwicklung – sowohl teamintern als auch übergreifend
• Weitere zahlreiche Benefits wie wöchentliches Netzwerkfrühstück, jederzeit freie Getränke und Obst, Job Bike, AG-Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge, AG-Zuschuss zur Mitgliedschaft im Fitnessclub und regelmäßig einfallsreiche Mitarbeiterevents

 

_* Digitalen Wandel können wir nur GEMEINSAM gestalten – deshalb haben alle Menschen bei uns gleiche Chancen: egal ob weiblich, männlich, divers, mit Behinderung und unabhängig von ethnischer oder religiöser Zugehörigkeit oder dem Alter. Wir glauben, dass ein wertschätzendes, vielfältiges und tolerantes Miteinander eine wichtige Basis unserer Arbeit bei ITARICON ist._

Schlagworte: Jura, Legal Counsel, Unternehmensjurist:in, Wirtschaftsjurist:in, Legal Counsel IT-Recht, IT-Vertragsrecht, Datenschutzrecht, DSGVO / GDPR, AGB-Recht / AGB, Softwareverträge, Cloud-Verträge, Legal Risk Management, Compliance Management, Governance, Hybrid, Teilzeit, Beratung / Consulting, Empfehlungsbund

Quelle/Bewerbung via: [https://www.empfehlungsbund.de/jobs/304065/legal-counsel-strich-jurist-in-mensch-stern-it-vertragsrecht-und-datenschutz-teilzeit-30h](https://www.empfehlungsbund.de/jobs/304065/legal-counsel-strich-jurist-in-mensch-stern-it-vertragsrecht-und-datenschutz-teilzeit-30h#apply_form)

#### Kurzinfo zum Unternehmen

Seit 20 Jahren stehen wir mit unserer Expertise und Innovationskraft an der Seite unserer namhaften Kunden aus dem gehobenen Mittelstand und Konzernumfeld.

Dabei ist unser Kerngeschäft die Konzeption und Integration digitaler Geschäftslösungen für Kunden- und Lieferkettenprozesse mit bewährten und innovativen Plattform- und Technologiepartnern wie der SAP, der IBM und der Software AG. Um in den Projekten unserer Kunden nicht nur mitzuarbeiten, sondern vorzudenken, bedarf es Wissensvorsprung. Dafür benötigen wir Persönlichkeiten, die lieben, was sie tun und die für zukunftsweisende Lösungen und Technologien brennen.

Mit abwechslungsreichen Projekten, attraktiven Benefits und langfristigen Karrieremöglichkeiten bieten wir Dir eine individuelle Perspektive. Das Besondere: unser Team! 

Source: Bundesagentur fur Arbeit — German Federal Employment Agency · Retrieved 2026-11-07 · Not affiliated with or endorsed by the German Federal Employment Agency

Apply on official site →

Explore this job in context

Guides with live statistics, pay, tax and rules for the place, employer and field of this ad.

📍 Dresden city guide🇩🇪 Working in Germany

German terms found in this ad (quick glossary, not a translation of the ad)

Related Searches

ITARICON: Legal Counsel / Jurist:in (Mensch*) – IT‑Vertragsrecht & Datenschutz (Teilzeit 30h), ITARICON: Legal Counsel / Jurist:in (Mensch*) – IT‑Vertragsrecht & Datenschutz (Teilzeit 30h) jobs, ITARICON: Legal Counsel / Jurist:in (Mensch*) – IT‑Vertragsrecht & Datenschutz (Teilzeit 30h) careers, apply ITARICON: Legal Counsel / Jurist:in (Mensch*) – IT‑Vertragsrecht & Datenschutz (Teilzeit 30h), ITARICON: Legal Counsel / Jurist:in (Mensch*) – IT‑Vertragsrecht & Datenschutz (Teilzeit 30h) in Dresden, ITARICON: Legal Counsel / Jurist:in (Mensch*) – IT‑Vertragsrecht & Datenschutz (Teilzeit 30h) jobs Dresden, ITARICON: Legal Counsel / Jurist:in (Mensch*) – IT‑Vertragsrecht & Datenschutz (Teilzeit 30h) in Sachsen, ITARICON: Legal Counsel / Jurist:in (Mensch*) – IT‑Vertragsrecht & Datenschutz (Teilzeit 30h) jobs Sachsen, jobs in Dresden, careers in Dresden, Stellenangebote Dresden, jobs in Sachsen, jobs Germany Sachsen, jobs near Dresden, Sachsen, ITARICON, ITARICON jobs, ITARICON careers, ITARICON Dresden, Jurist/in, Jurist/in jobs, Bundesagentur Jurist/in, Full-time jobs Germany, jobs in Germany, German job market, Bundesagentur für Arbeit

More Real Openings in This Field

Jurist (m/w/d)
Kreisverwaltung Cochem-Zell · Endertplatz 2, CochemJurist (m/w/d)
DEKRA Arbeit GmbH · AachenJurist/-in (m/w/d)
Landeshauptstadt Stuttgart · StuttgartJurist (m/w/d)
AlphaConsult KG · Nürnberg, MittelfrankenJurist (m/w/d)
iperdi GmbH · Jena