Redakteur der technischen Dokumentation (m/w/d)☆ Save

Job Description

Redakteur der technischen Dokumentation (m/w/d)

Standort: *Lübeck*

Gehalt: 45.000€-65.000€ pro Jahr

Zur Festanstellung bei unserem Kunden suchen wir ab sofort einen Redakteur der technischen Dokumentation (m/w/d). Was neben einem unbefristeten Vertrag und verschiedenen Benefits wie Zuschüssen zur MetallRente und flexiblen Arbeitszeiten noch auf dich wartet, liest du hier!

Deine Aufgaben

• Du sorgst in Zusammenarbeit mit anderen Fachbereichen für die termin- und qualitätsgerechte Bereitstellung unserer technischen Dokumentation
• Du verfasst, prüfst und aktualisierst Bedienungsanleitungen im Redaktionssystem und pflegst Ersatzteil- sowie Stücklisten im elektronischen Teilekatalog
• Du stellst auftragsspezifische Dokumentationspakete zusammen (z.B. Stück- und Ersatzteillisten, Schaltpläne, Zertifikate)
• Du gestaltest aktiv unsere Entwicklung automatisierter Prozesse mit
• Du unterstützt die Digitalisierung und Archivierung technischer Dokumentationen und Zertifikate

✅ Das bringst du mit

• Eine abgeschlossene technische Ausbildung, ein Studium der Technischen Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation
• Du hast schon mindestens erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation und idealerweise auch im Sondermaschinenbau
• Du bist geübt im Umgang mit MS Office
• Du hast gute Englischkenntnisse (min. B1)
• Du bist teamfähig, kommunikationsstark, eigenständig, und strukturiert

Das bieten wir dir

• Perspektive: Einen unbefristeten und zukunftssicheren Arbeitsplatz
• Sicherheit: Ein wertschätzendes Gehalt und AG-Zuschüsse zur MetallRente
• Flexibilität: Zur besseren Balance zwischen Job und Leben bieten wir dir flexible Arbeitszeiten
• Mobilität: Bike-Leasing
• Stärkung: Bei uns gibt es nicht nur den bekannten Obstkorb, sondern auch eine fantastische, subventionierte Kantine!
• Teamkultur: Unser tolles Team, Mitarbeiterevents und unser erfolgreiches Drachenbootteam machen diesen Job zu mehr als nur Arbeit

#### ❤️ Klingt nach einem Job für dich? Dann meld dich direkt bei uns!

Als Ansprechpartner steht dir Bianca Märker zur Seite – per Telefon, E-Mail oder WhatsApp!

Telefon: +49 151 466 58538

WhatsApp: +49 151 46658538

E-Mail: bewerbung@die-jobschmiede.com

Website: www.die-jobschmiede.com

Wir sind Die Jobschmiede, ein engagiertes Team mit über 20 Jahren Erfahrung in der Personaldienstleistung. In unserem Angebot an abwechslungsreichen Jobs bei namenhaften Arbeitgebern aus deiner Region ist für alle was dabei – egal ob Anfänger, Fachkraft, Quereinsteiger, oder Aufsteiger. Und das mit allen Vorzügen einer unbefristeten Festanstellung im Jobschmiede-Team!

Wir freuen uns auf dich!

Source: Bundesagentur fur Arbeit — German Federal Employment Agency · Retrieved 2026-11-07 · Not affiliated with or endorsed by the German Federal Employment Agency

Explore this job in context

Guides with live statistics, pay, tax and rules for the place, employer and field of this ad.

📍 Lübeck city guide🇩🇪 Working in Germany

German terms found in this ad (quick glossary, not a translation of the ad)

Related Searches

Redakteur der technischen Dokumentation (m/w/d), Redakteur der technischen Dokumentation (m/w/d) jobs, Redakteur der technischen Dokumentation (m/w/d) careers, apply Redakteur der technischen Dokumentation (m/w/d), Redakteur der technischen Dokumentation (m/w/d) in Lübeck, Redakteur der technischen Dokumentation (m/w/d) jobs Lübeck, Redakteur der technischen Dokumentation (m/w/d) in Schleswig Holstein, Redakteur der technischen Dokumentation (m/w/d) jobs Schleswig Holstein, jobs in Lübeck, careers in Lübeck, Stellenangebote Lübeck, jobs in Schleswig Holstein, jobs Germany Schleswig Holstein, jobs near Lübeck, Schleswig Holstein, Die Jobschmiede GmbH, Die Jobschmiede GmbH jobs, Die Jobschmiede GmbH careers, Die Jobschmiede GmbH Lübeck, Technische/r Redakteur/in, Technische/r Redakteur/in jobs, Bundesagentur Technische/r Redakteur/in, Full-time jobs Germany, Redakteur der technischen Dokumentation (m/w/d) salary Germany, jobs in Germany, German job market

More Real Openings in This Field