Als Versionsingenieur (d/f/m) in Hamburg übernehmen Sie eine zentrale Aufgabe bei der Versionsvorbereitung und der funktionalen Definition kundenindividuell angepasster Konzepte für Trennwände in der Kabine von Single-Aisle- und Wide-Body-Flugzeugen. Die Position verbindet Configuration Management, Engineering, technische Dokumentation und projektbezogene Koordination.
Ihre Aufgaben:
Übersetzung und Umsetzung von Kundenanforderungen im Rahmen der Versionsvorbereitung zur Identifikation notwendiger Anpassungen an Konfigurationen.
Vorbereitung und Nachbereitung von Design Reviews innerhalb der Spezifikation sowie Abstimmung mit den beteiligten Stakeholdern.
Sicherstellung der Vollständigkeit und Konsistenz technischer Dokumentationen und Spezifikationen.
Steuerung der Gültigkeit von Installationsbauunterlagen und Prüfung relevanter Änderungen im jeweiligen Versionsstand.
Technische Koordination von Engineering-Dienstleistern, einschließlich der fachlichen Abstimmung und Begleitung von Versionsbearbeitungen.
Erstellung, Prüfung und Pflege von Installationsbauunterlagen sowie technischer Spezifikationen.
Übernahme unterstützender Projektmanagementaufgaben im Rahmen von Entwicklung und Herstellung, einschließlich der eigenständigen Leitung von Optimierungsprojekten.
Zusammenarbeit mit internen und externen Ansprechpartnern an den Schnittstellen von Configuration Management, Change Management, Engineering und Software-Entwicklung.
#### VORAUSSSETZUNGEN:
Für die Position als Versionsingenieur (d/f/m) suchen wir ein technisch versiertes Profil mit ausgeprägtem Analysevermögen und Interesse an Konfigurations- und Versionsprozessen. Entscheidend sind eine strukturierte Arbeitsweise, technische Auffassungsgabe und sichere Kommunikation.
Ihre Qualifikationen:
Abgeschlossenes Studium im Ingenieurwesen oder eine Qualifikation als Techniker oder Fachwirt, idealerweise mit Bezug zu Maschinenbau oder einer vergleichbaren technischen Fachrichtung.
Erfahrung in Engineering, Configuration Management oder Change Management; Kenntnisse im Bereich Cabin Customization sind besonders relevant.
Praxis in der Versions- und Anpassungsbearbeitung sowie ein gutes Verständnis technischer Zusammenhänge und funktionaler Abhängigkeiten.
Erfahrung im Umgang mit technischen Dokumentationen, Spezifikationen und Installationsbauunterlagen.
Vertiefte Anwendungskenntnisse in relevanten Werkzeugen wie SAP, ICC, CATIA V5, PDMLink, Taksy, Gesy, Tesy, VPM A350 oder Google Workspace sind von Vorteil.
Bereitschaft, sich in eine komplexe Werkzeuglandschaft einzuarbeiten und Schnittstellen zur Software-Entwicklung sowie zu technischen Änderungsprozessen zu verstehen.
Selbstständige, strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise mit dem Anspruch, Aufgaben termingerecht und effizient zu koordinieren.
Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit für die Zusammenarbeit mit Ansprechpartnern auf unterschiedlichen Ebenen.
Deutschkenntnisse auf verhandlungssicherem Niveau sowie versierte Englischkenntnisse.
#### Benefits:
einen unbefristeten Arbeitsvertrag
eine 35 Stundenwoche
30 Tage Jahresurlaub
einen Jahresgehalt von ungefähr 72.000 €
ein attraktives Gesamtpaket nach Equal Pay-Modell
den flexiblen Umgang mit geleisteter Mehrarbeit, wie Freizeitausgleich oder Auszahlung
Source: Bundesagentur fur Arbeit — German Federal Employment Agency · Retrieved 2026-11-08 · Not affiliated with or endorsed by the German Federal Employment Agency
German terms found in this ad (quick glossary, not a translation of the ad)
German
English
englischkenntnisse
English skills
deutschkenntnisse
German language skills
ihre aufgaben
your duties
bereitschaft
on-call duty
studium
university studies
leitung
management
Related Searches
Versionsingenieur (d/f/m) AIRBUS, Versionsingenieur (d/f/m) AIRBUS jobs, Versionsingenieur (d/f/m) AIRBUS careers, apply Versionsingenieur (d/f/m) AIRBUS, Versionsingenieur (d/f/m) AIRBUS in Hamburg, Versionsingenieur (d/f/m) AIRBUS jobs Hamburg, jobs in Hamburg, careers in Hamburg, Stellenangebote Hamburg, jobs Germany Hamburg, jobs near Hamburg, Hamburg, AERO HighProfessionals GmbH, AERO HighProfessionals GmbH jobs, AERO HighProfessionals GmbH careers, AERO HighProfessionals GmbH Hamburg, Softwareentwickler/in, Softwareentwickler/in jobs, Bundesagentur Softwareentwickler/in, Konstrukteur/in, Konstrukteur/in jobs, Full-time jobs Germany, permanent jobs Hamburg, Versionsingenieur (d/f/m) AIRBUS salary Germany, jobs in Germany, German job market